Журналисты французского сайта Phototrend во время пребывания в Японии в феврале 2020 года взяли интервью у представителя компании Nikon, который по каким-то причинам решил не называть своего имени. Разговор шёл о новом флагмане зеркальной линейки фотокамер Nikon D6, о новых беззеркальных камерах, тенденциях рынка, а также о готовящихся к выпуску объективах Nikon с байонетом Z. Интервью опубликовано на французском языке, полностью ознакомиться с ним можно на сайте журнала Phototrend. Ниже приведём наш перевод этого интервью.
Каким компания Nikon видит рынок фотоиндустрии в 2020 году?
Несмотря на всем известные проблемы начала 2020 года, многие наши конкуренты выпустили новые продукты, и на наш взгляд это положительно скажется на рынке беззеркальных камер в целом. Мы должны использовать сильные стороны нашей компании, а именно те технологии Nikon, которые были разработаны за долгую историю выпуска зеркалок и объективов NIKKOR, и которые отвечают самым высоким требованиям профессиональных фотографов, и продолжают эффективно работать в этой конкурентной среде.
Как известные проблемы начала 2020 года повлияли на ваше производство?
Разумеется, обеспокоенность есть, особенно это касается закупок необходимых комплектующих для нашего производства. Мы внимательно изучаем, как эти события повлияют на наш бизнес, на данный момент очень сложно сказать, как именно ситуация в мире повлияет на нас, это в большой степени зависит от дальнейшего развития событий, а также от того, насколько быстро индустрия сможет оправиться от кризиса.
Перейдёт ли Nikon на беззеркальные рельсы на все 100%? Какой доля беззеркалок будет в ближайшие годы?
Каждая система имеет свои уникальные свойства и преимущества. Мы будем активно работать над развитием и продвижением обеих систем, и зеркальной, и беззеркальной, для удовлетворения потребностей всех наших пользователей.
Беззеркальные системы лёгкие и компактные, многие пользователи ценят электронный видоискатель, так как могут видеть конечный результат в реальном времени. С другой стороны, оптический видоискатель зеркалок обеспечивают непрерывную плавную съёмку, экономию энергии, да и многие фотографы привыкли использовать оптический видоискатель. Каждая система имеет сильные стороны, и мы будем продолжать совершенствовать технологии как серии Z, так и серии D.
Как заинтересовать фотографов зеркалками, когда беззеркальные камеры предлагает потрясающие инновации?
На наш взгляд, сегодня зеркалки имеют преимущество перед беззеркальными камерами в профессиональной съёмке, это такие направления, как спорт, репортаж для прессы, где необходимо сделать снимок здесь и сейчас и передать его в редакцию.
Профессиональная
зеркалка Nikon D6
К тому же нельзя сбрасывать со счетов огромный парк оптики NIKKOR с байонетом F, покрывающий все мыслимые фокусные расстояния от 8 до 800 мм, использование оптического видоискателя, в который можно смотреть, не уставая, большое количество времени, минимизируя энергопортебление.
Как Nikon стимулирует пользователей смартфонов приобретать фотокамеру?
На наш взгляд, на рынке есть спрос на такой контент фотографий и видео, который невозможно снять на смартфоны. Мы уверены, что пользователи осознают те преимущества, которые могут им дать только зеркальные и беззеркальные камеры. В частности, на своих лекциях и семинарах мы предоставляем возможность всем желающим убедиться в этом на личном опыте.
Система Nikon Z относительно новая. Каковы планы по её развитию, может быть это будет APS-C или Full Frame, начального или продвинутого уровня?
Мы планируем активно расширять нашу систему Z, это справедливо как для камер, так и объективов, причём это касается развития не только возможностей съёмки фото, но и видео. Также мы понимаем привлекательность формата DX (APS-C) для начинающих фотографов и фотолюбителей.
Как Nikon собирается стимулировать профессионалов на переход на систему Z?
Мы считаем, что система Z привлекательна для профессионалов в первую очередь благодаря высокому уровню оптической производительности, доступной только в байонете Z. Например, объектив NIKKOR Z 58mm f/0,95 S Noct предоставляет возможности, ранее недоступные с другой оптикой. Также система Z будет востребована теми, кто снимает одновременно как фото, так и видео на профессиональном уровне. Например, таким требованиям отвечает поддержка вывода RAW-видео.
Z6 весьма популярна во Франции. Как обстоят дела на других рынках?
Точные цифры я назвать вам не могу, однако можно смело утверждать, что Nikon Z6 имеет коммерческий успех не только во Франции, но и во всём мире. Камера Z6 популярна у тех, кто снимает и фото, и видео. Пользователи также по достоинству оценили оптические характеристики оптики для байонета Z.
Z50 стала важной ступенькой в дорожной карте Nikon, и до 2021 года у вас намечено ещё 13 целей. Осилите? Какие объективы наиболее важны?
Несмотря на то, что адаптер FTZ позволяет использовать объективы NIKKOR F на камерах с байонетом Z, все пользователи ждут от нас родных объективов для системы Z. График намечен, и мы будет двигаться строго согласно нашим планам расширения парка оптики для системы Z. Для нас все объективы важны, однако наиболее остро мы ощущаем потребность в выпуске трёх объективов f/2.8.
Какие объективы ещё имеют спрос?
Несмотря на то, что беззеркальные камеры меньше и легче зеркалок, современные беззеркальные объективы не намного меньше аналогов с байонетом F. Мы ощущаем большой спрос на фиксы-"блинчики", в целом все пользователи Z 6 и Z 7 ожидают доступную компактную оптику.
Nikon Z 50 и компактный
зум-объектив
Nikon D780 очень похож на Z6, только с зеркалом, Nikon D850 похож на Z7. Можно ли говорить про выпуск в будущем «братьев и сестер», чтобы удовлетворить спрос на обе системы?
Как правило, мы воздерживаемся от комментариев по поводу разработок наших продуктов в будущем, поэтому можно сказать, что мы планируем активно удовлетворять спрос всех наших пользователей, учитывая их реальные потребности, а также рыночные тренды.
Камеры Nikon Z 6 и Z 7 успели получить уже шесть обновлений с момента выхода на рынок. Почему так много?
Мы быстро реагируем на потребности рынка и наших пользователей, выпуская новые обновления прошивок для камер. Особенно имела успех прошивка, которая добавила поддержку видео в формате RAW, автофокус по глазам животных и другие улучшения. Мы и далее продолжим выпускать прошивки, улучшая нашу систему Z.
Как вы смогли интегрировать автофокус Eye AF в оптический видоискатель Nikon D6?
Новый процессор обработки изображений EXPEED 6 и новый RGB-сенсор с разрешением 180000 пикселей позволили разработать технологию обнаружения глаз, которая работает также и в видоискателе.
Nikon D6 – отличная спортивная профессиональная зеркалка. Почему в ней видео только 4K 30p?
Nikon D6 разрабатывался в первую очередь для профессиональных фотографов, которые снимают спорт и новостные репортажи, из них мало кто вообще снимает видео. Для нас были более важны другие характеристики, например автофокус для фото в профессиональном контексте использования. К тому же в D5 с видео обстояло дело ещё хуже. Например, мы добавили в D6 возможность делать фото во время съёмки видео, добавили поддержку таймкода.
По слухам, Nikon Z8 выйдет уже в 2020 году. Это будет премиальная беззеркальная камера?
Как правило, мы воздерживаемся от комментариев по поводу разработок наших продуктов в будущем, поэтому можно сказать, что мы планируем активно удовлетворять спрос всех наших пользователей, учитывая их реальные потребности, а также рыночные тренды.
Каковы ближайшие глобальные цели Nikon?
Мы хотим внести свой вклад в развитие различных сфер визуализации, это не только камеры для съёмки фото и видео. Долгое время мы радовали фотографов, а теперь хотим расширить сферу деятельности.
* * *
От редакции: Копипаст в предпоследнем вопросе оправдан – ответ был нарочито похожим на предыдущий, который представитель компании дал несколько выше. В целом сложилось ощущение, что беседа малоинтересная и той и другой стороне. Причём это ощущение никак не связано с особенностями перевода уже единожды переведённого текста, дело в другом. Такое ощущение, что можно было и не беседовать вовсе, ограничившись буквально двумя или тремя шаблонными обтекаемыми фразами.
