Мы решили сделать перевод интервью генерального директора компании Fujifilm Тоши Иида (Toshi Iida), которое он дал журналистам портала Cinema5D в начале апреля 2020 года. В этом интервью господин Иида рассказал о текущем положении дел в индустрии и проблемах, с которыми сталкивается компания Fujifilm, о предстоящем выпуске камеры X-T4, о некоторых объективах и ответил на другие вопросы. Интервью достаточно объёмное и занимает 20 минут эфирного времени, здесь мы приведём его основные фрагменты.
Тоши Иида (Toshi Iida),
генеральный директор компании Fujifilm
Господин Иида, мы беседуем с вами в непростое время – ситуация в мире очень нестабильная, особенно для нашей отрасли. Как вы думаете, изменения необратимы, или ситуация в индустрии фото и видео вернётся в нормальное русло?
Прежде всего, хочу сказать, что я очень сожалею о жертвах по всему миру из-за известных проблем, а также искренне желаю выздоровления всем заболевшим. Также мне жаль всех фотографов и операторов, которые вынуждены сидеть без работы и потеряли свои заказы. О чём говорить, если даже Олимпийские игры отменяют, а это событие в том числе весьма важное и для нашей с вами отрасли. Я не могу предсказать, насколько долго может продлиться данный кризис, однако я искренне верю, что ситуация в скором времени придёт в нормальное русло, люди вернутся к привычной жизни. Однако как скоро это произойдёт, я не могу сказать, да и вряд ли кто-то нам скажет это сейчас.
Как у руководителя большой фирмы, у вас есть заранее разработанные планы А и Б, или вы принимаете решения, отслеживая ситуацию каждый день?
Разумеется, ситуация в мире сильно влияет на наш бизнес, и примерно в начале февраля 2020 года мы начали ощущать это влияние, когда у нас возникли проблемы с китайскими производителями различных комплектующих. Тогда же мы начали наблюдать влияние ситуации на спрос на наши камеры. У нас нет на самом деле планов А, Б или С, мы должны сосредоточить свои усилия на продолжении разработок наших продуктов.
Да, ситуация сейчас очень непростая, учитывая жёсткую конкуренцию. Вы обсуждаете ситуацию с другими японскими производителями? Может быть, объединить усилия и найти решения вместе?
Я не уверен, что производители могут объединиться или как-то работать вместе, и даже не вижу способа, как можно было бы сделать это. Однако я верю, что все компании, в том числе FUJIFILM, прилагают все усилия, чтобы вернуться к нормальной ситуации своими силами.
Вы упомянули о проблемах с производством в Китае. Это нехватка деталей или рабочей силы?
Да, именно. Нехватка и компонентов, и рабочей силы. Правительство меня практически заставило продлить китайский Новый год до 10 февраля. Я очень переживал по этому поводу, так как именно в этот момент мы планировали начать производство X-T4. К счастью, китайское правительство позволило нам начать работу в начале февраля, и дела на наших заводах пришли в норму. Поэтому в начале февраля были проблемы с компонентами и рабочими, однако сегодня я не беспокоюсь о вопросах производства.
Fujifilm X-T4
Некоторые первые образцы камеры X-T4 были сделаны в Японии, некоторые – в Китае. Только образцы были сделаны в Японии? Почему вы решили производить камеру вне Японии?
Что касается камеры X-T4, мы построили её производство на заводе в Китае, так как планируем большой спрос на неё, а Китай – лучшее место для производства товаров массового спроса.
Fujifilm X-T4 c батарейным блоком
Камера X-T4 потенциально очень интересная, однако будет ли на неё ожидаемый спрос в сложившихся обстоятельствах, когда у покупателей совершенно другие приоритеты, нежели фотокамеры?
Разумеется, мы обеспокоены спросом в нынешней ситуации. Однако мы уже начали получать предварительные заказы от клиентов, желающих получить такую камеру как XT-4. Хотя у нас всё ещё есть проблемы с логистикой, наш склад работает не на 100%, а магазины закрыты. Одна надежа на онлайн-покупки.
Изменился ли ваш стиль управления в сложившейся ситуации? Ваши сотрудники работают в офисе, или на удалёнке?
Мы не приветствуем тенденцию работы дома. Однако сейчас, возможно, придётся изменить свой стиль управления, хотя мне бы не хотелось делать этого. Мне нравится сосредоточение на скорости работы и инновациях, в противном случае нам не достичь нужных темпов разработки продукции.
Давайте поговорим о X-T4. Создаётся впечатление, что эта модель была разработана в очень короткие сроки. X-T3 же была на рынке около года?
Немного дольше, я думаю, около полутора лет.
Всё равно этот срок меньше обычного, не так ли? X-T3 – хорошая камера. Вы чувствовали, что в ней чего-то не хватает, и поручили своим инженерам начать разработку X-T4?
Сразу после анонса X-T3 мы стали получать отличный фидбэк, много положительных отзывов, особенно о скорости работы и качестве видео. Мы гордимся этим, однако в то же время мы начали получать пожелания про IBIS и большую ёмкость аккумулятора. Что касается датчика и процессора, у нас не было с ними проблем, а вот насколько быстро мы смогли бы создать новую систему IBIS – вопрос. Ранее у нас был блок IBIS для X-H1, большой и тяжёлой камеры. Наши инженеры смогли сделать модуль IBIS небольшого размера, на 20% меньше и легче. И чтобы сделать такое компактное устройство, мы разработали новый механический затвор. Ну, и как нас просили, увеличили ёмкость аккумулятора. Таким образом, мы сложили все составляющие вместе и были уверены, что удовлетворим пожелания клиентов на 100%. Нашей целью было сделать уже хорошую X-T3 ещё лучше.
Fujifilm X-T3
Кстати, продолжите ли вы продавать X-T3?
Да, возможно, ведь X-T3 – хорошая камера. Некоторые клиенты выбирают X-T3 вследствие более доступной цены, чем у X-T4.
Подводя итоги, вы сказали, что у вас был датчик и процессор. Что было самым сложным в разработке X-T4?
Я думаю, система IBIS. Как сделать блок IBIS компактным без ущерба для производительности или даже с учётом повышения производительности. Новая система IBIS может компенсировать до 6,5 стопов по сравнению с 5,5 ранее. Таким образом, это хоть и компактный, но более прочный и стабильный, чем раньше, модуль IBIS.
У вас есть GFX100, камера среднего формата. Это довольно дорогая камера, с отличными возможностями фото и видео, но в первую очередь эта камера для фотографов. Вы как-то заявили, что средний формат это полный кадр для вас.
Да.
Среднеформатная Fujifilm GFX100
Как вы думаете, в будущем вы сможете снизить цену среднего формата? Эти камеры смогу конкурировать по цене с полнокадровыми камерами?
Конечно, мы осознаём такую конкуренцию среди камер. Мы всегда стремились сделать GFX нашим флагманским продуктом, для этого нам надо ещё потрудиться, чтобы сделать эти камеры более доступными, более компактными и лёгкими. Это одна из наших текущих задач.
Среднеформатная Fujifilm GFX50R
Когда речь идёт о видеофункциях, сегодня они весьма востребованы и популярны. Современные камеры весьма неплохие, и просто добавление новых функций недостаточно для привлечения внимание покупателей. Что нового вы делаете в этом направлении?
Как вы знаете, наше путешествие в мир видео началось по сути с X-T3. Однако мы быстро учимся и уже догоняем рынок, и именно в этом нам поможет X-T4, выведя нас на более высокий уровень. Так что наше путешествие никогда не закончится, мы в начале пути. Мы внимательно следим за отзывами кинематографистов, какие им нужны функции, дизайн, эргономика, совместимые аксессуары и так далее. Мы в курсе событий и знаем, каков будет наш следующий шаг.
Что насчёт линз для видео? Вы можете поделиться с нами своими планами на будущее?
FUJINON MK18-55mm T2.9
Мы знаем, что пользователи ждут от нас, это оптические характеристики и цветопередача. Мы выпускам большой спектр объективов, в том числе большие кинообъективы Cine Zoom, это профессиональные объективы с выдающимися характеристиками. И мы можем скопировать эти наработки и технологии на более распространенную сменную оптику, в том числе и на объективы, предназначенные для съёмки видео. Цветопередача и имитация съёмки на плёнку – вот наши основные преимущества. Я думаю, что это правильно, вкладывать средства в создание хороших видеообъективов.
Анаморфотные линзы с каждым днём всё популярнее, так как кинематографисты хотят отличаться, найти свой стиль. У вас есть планы выпуска анаморфотного объектива?
У нас много запросов по поводу такого объектива. Однако мы только что выпустили два зума под названием Premista, и реакция рынка была очень и очень позитивна. Мы хотим сейчас сосредоточиться на нашем текущем проекте, прежде чем мы рассмотрим анаморфотные линзы. Это возможно в будущем, но на данный момент мы заняты текущим проектом.
FUJINON Premista
Тоши-сан, большое спасибо за ваше время!
* * *
Полностью запись интервью можно посмотреть на YouTube:
* * *
По мнению редакции, в оригинальном интервью ведущий говорит примерно на 50% больше, нежели сам господин Иида, таким образом, практически в каждом вопросе уже был скрыт ответ или некое утверждение. Тоши Иида был вынужден на половину вопросов отвечать, просто переиначивая слова из самого вопроса. Чувствуется, что отвечать ему вообще не особо интересно. А очень жаль, так как было бы весьма любопытно поговорить с генеральным директором Fujifilm на более разнообразные темы.
