На PetaPixel вышел новый обзор нового флагманского смартфона (или, иначе, камерофона/ смартографа) Xiaomi 14 Ultra. Мы решили сделать его перевод. Два месяца назад, напомним, на PetaPixel'е вышел первый обзор Xiaomi 14 и 14 Plus .
Xiaomi 14 Ultra является ярким показателем того, что компания Xiaomi хочет быть лучшей в области мобильной фотографии, даже если в некоторых частях мира об этом пока не знают. Как это ни парадоксально, но люди с удивлением реагируют на изображения, сделанные на этот телефон.
Компания даже выпустила специальный набор для фотосъемки, который еще больше развивает эту концепцию. Возможно, неудивительно, что 14 Ultra — это больше камера, чем телефон. После нескольких недель съемок трудно спорить о его достоинствах, за исключением одного конкретного аспекта.
Разработка и реализация
На задней панели размещен знакомый большой модуль камеры, в котором находится датчик изображения LYT-900 Type 1.0 для основной камеры и объективы Leica Summilux для всего модуля. Объектив с диафрагмой f/1.63 –4.0.
Телефон является премиальным по своему исполнению, с ярким 6,7-дюймовым AMOLED-дисплеем (3200 х 1440 пикселей) и красивой задней панелью, покрытой текстурированной искусственной кожей.
Xiaomi выбрала отличное время, чтобы представить своё устройство миру за пределами Китая, продемонстрировав, что знает, как сделать телефон, который хорошо выглядит и еще лучше снимает. Также очевидно, что крупные камеры влияют на общий вид, по крайней мере, в том, как смартфон помещается в отдельно продаваемый комплект для фотосъемки, который обеспечивает удобство хвата и управления камерой.
Это также сам по себе телефон премиум-класса благодаря наличию чипсета Snapdragon 8 Gen 3, лучшей графической производительности и большой внутренней батарее. Вернулась защита IP68, чтобы максимально защитить его от непогоды. Как и в случае с предыдущим Xiaomi 13 Ultra, начальная модификация начинается с 12 ГБ ОЗУ и 256 ГБ встроенной памяти, хотя вы также можете выбрать бо́льший объем — 16 ГБ и 512 ГБ. Вариант емкостью 1 ТБ — эксклюзив для Китая.
Обратите внимание, что глобальная версия несколько отличается от китайского варианта, но их объединяет одна вещь: ни одна из них не поддерживает eSIM. В глобальном варианте вы получаете лоток для двух SIM-карт, поэтому для подключения к оператору связи вам потребуются физические карты.
Возможности камеры
Это первый из телефонов Xiaomi Ultra, в котором в качестве основной 50-мегапиксельной камеры (эквивалент 23 мм) используется сенсор Sony LYT-900 Type 1.0. Есть два телеобъектива: 50-мегапиксельный с 3,2-кратным оптическим зумом (эквивалент 75 мм) и диафрагмой f/1,8 и 50-мегапиксельный перископический объектив с 5-кратным оптическим зумом (эквивалент 120 мм) или 10-кратным гибридным зумом (эквивалент 240 мм), который снимает макро. Это также относится и к 50-мегапиксельной сверхширокой камере (эквивалент 12 мм) с углом обзора 122°, которая также выполняет функцию макросъемки на расстоянии до пяти сантиметров. В этих камерах используются 1/2,51-дюймовые сенсоры Sony IMX858, продолжающие изменения Xiaomi по сравнению с предыдущей моделью. Xiaomi также возвращает 32-мегапиксельную (в эквиваленте 22 мм) фронтальную камеру с диафрагмой f/2.0.
Все задние камеры оснащены объективами Summilux, что является заметным изменением для всего массива, поскольку они, как правило, быстрее, чем другие объективы Summicron от Leica. Это хорошо сочетается с переменной диафрагмой при работе с основным объективом. Основной объектив восьмиэлементный и с улучшенной стабилизацией изображения, что по идее должно помочь запечатлеть движущиеся объекты.
Xiaomi 14 Ultra с опциональным комплектом для съемки
Комплект для фотосъемки стоимостью $225 также имеет собственные органы управления: диск экспозиции и специальную кнопку видеозаписи в дополнение к кнопке спуска затвора и рычагу масштабирования. Кроме того, сменное кольцо объектива имеет различные крепления, в том числе приспособление, позволяющее вкручивать фильтр диаметром 67 мм. Редакции удалось протестировать комплект с 67-миллиметровым фильтром Moment ND (2–5 ступеней), чтобы понять, как далеко может зайти 14 Ultra при таком оснащении.
Комплект имеет свои собственные настройки в телефоне после его подключения, позволяя выбирать серийную съемку, вместо этого менять рычаг зума для регулировки диафрагмы или менять с помощью диска ряд настроек, таких как затвор, ISO, баланс белого, фокусировка, боке — практически все настройки, которые можно представить в режиме Pro. Даже кнопка видео может выполнять другие функции. В рукоятке есть собственный аккумулятор для подзарядки телефона.
Программные возможности
Партнерство Xiaomi с Leica является основой всего опыта использования камер. Leica Authentic и Vibrant возвращаются в качестве двух основных профилей съемки, оба доступны в различных режимах, таких как «Фото», «Pro», «Портрет», «Ночь» и «Быстрая съемка». Фильтры Leica также занимают видное место в интерфейсе почти для всех режимов, предлагаемых телефоном, наряду с длинным набором имитаций пленки и другими доступными предустановками.
Xiaomi также потихоньку расширяет свой набор инструментов для редактирования, но любимая функция — возможность применять любые фильтры Leica к изображениям после их съемки. Функции редактирования с помощью искусственного интеллекта пока не настолько хороши, как у Google, хотя разрыв сокращается благодаря тому, насколько детализированы многие элементы управления. Что касается ИИ, удаление людей и объектов является очень случайным, и условия освещения, по-видимому, являются основной причиной. Функции лучше работают при более ярком освещении, тогда как в условиях низкой освещенности удалять людей им вообще трудно.
Весь элемент ИИ, возможно, более существенен в менее заметных проявлениях. Он играет роль в стабилизации изображения, снятого с помощью гибридного зума, и HDR в режиме реального времени, а не в рендеринге после спуска затвора.
Xiaomi уделила много внимания видео, и новый режим «Movie» дает гораздо больше контроля над съемкой, независимо от того, снимаете ли вы в LOG или нет. В области фотографии не так уж много нового, и так не удалось по-настоящему опробовать функцию «Мастер портрет» с помощью искусственного интеллекта, представленную Xiaomi на Mobile World Congress в феврале 2024 года, которая может создавать фотореалистичные изображения, когда у ИИ есть как минимум 20 базовых изображений. Однако можно предположить, что это лишь начало процесса использования ИИ в съемке и редактировании изображений.
Качество изображения
Основная камера
Объединив хорошее аппаратное и программное обеспечение, вы получите отличную камеру. Это хороший способ подвести итог тому, на что способен 14 Ultra, особенно если вы используете множество настроек и опций, чтобы найти лучшие комбинации для вас или вашего сценария. Переменная диафрагма также применяется не только в профессиональном режиме, позволяя вам использовать ее в других режимах, таких как «Фото» и «Fastshot», или вы можете использовать её в автоматическом режиме, если вас это не беспокоит.
Присутствие Leica стимулирует фотографировать на этот телефон по-другому. Leica Authentic сохраняет классический внешний вид изображения, избегая чрезмерной и безжалостной обработки материалов, которые можно увидеть в социальных сетях. Даже Leica Vibrant не заходит слишком далеко, создавая изображения, которые в хорошем смысле удивляют — по крайней мере, для тех, кто не привык их видеть или не знает стиль Leica. Люди, которые видели эти снимки, обычно говорили «как настоящий фотоаппарат». Благодаря превосходной детализации тонов и цветов этот телефон создает неизменно хорошие фотографии.
Динамический диапазон хороший, хотя есть одна проблема, которую Xiaomi придется решить в будущем: прямые источники света. Открытые лампочки — даже с разумного расстояния — пожалуй, наиболее очевидный случай, а на фотографиях как с яркими источниками света, так и с темными тенями телефон иногда изо всех сил пытался найти идеальный баланс. Приходится либо полностью размыть свет, либо, с помощью настройки экспозиции, сделать тени слишком темными, чтобы предотвратить шум при их последующем осветлении. Кажется, что Vivo лучше справляется с ярким светом и бликами, о чем свидетельствует опыт работы с Vivo X100 Pro.
Это единственное, что портит выдающуюся камеру. 14 Ultra универсален, что не всегда проявляется в других телефонах, в том числе в iPhone. В некоторых ситуациях, особенно при съемке динамичных сцен при слабом освещении, он находит способы делать захватывающие фотографии. Конечно, человек, использующий камеру, всегда имеет значение, но то, как новички с удовольствием пробуют камеру этого телефона, указывает на то, что встроенные функции вызывают интерес.
Сверхширокоугольный и телеобъективы
Остальные камеры эффективно дополняют основную, и особую похвалу стоит отдать телеобъективу-перископу. Несмотря на использование знакомого датчика, программные алгоритмы иные. А снимки впоследствии легче редактировать в Lightroom. Более того, как и основная камера, телеобъективы сохраняют те же тон и цвет, сохраняя схожесть в более широком массиве, что не делает фотографии такими уж разными.
Вернув макросъемку как на телеобъективы, так и на сверхширокоугольные, Xiaomi исправила ошибку, допущенную в предыдущем телефоне, где эту роль оставляли только основной камере. Как и в предыдущем 13 Ultra, зум имеет провал, когда качество резко падает после 10-20-кратного увеличения. Конечно, есть небольшое улучшение, но оно слишком незначительное, чтобы уделять ему много внимания
«Ширик» имеет очень широкое поле зрения и склонен к ухудшению качества по краям, но в остальном он делает отличные снимки. Он обеспечивает стабильную производительность в условиях низкой освещенности, сохраняя при этом тон и цвет в более ярких условиях.
Портретный режим
Портретный режим, вообще говоря, выглядит почти так же, как и раньше. Система Master Lens System от Xiaomi продолжает воплощать собственное чувство стиля и оптики Leica с помощью четырех режимов съемки боке: черно-белый 35 мм, боке 50 мм, портрет 75 мм и мягкий фокус 90 мм. Помните, что в эквивалентах 35 мм и 50 мм используется датчик основной камеры. Напротив, в эквивалентах 75 мм и 90 мм используются телеобъективы, что может исказить результаты, учитывая несоответствие размеров сенсора. Хотя брендинг Leica не виден в этом режиме, результаты должны прояснить это благодаря единообразному виду, который вы получите.
Xiaomi предпочитает придерживаться одного значения диафрагмы для этого режима, а не вводить переменную в качестве опционального выбора для вариантов 35 мм и 50 мм. Вы всегда можете настроить боке после того, как сделали фотографию, но хотелось увидеть здесь некоторую изобретательность от Xiaomi.
Портрет станет более заметным элементом в этом режиме в будущем, исходя из того, с каким энтузиазмом компания говорит об этом. Вы можете получить к нему доступ, нажав на Leica Portrait в правом верхнем углу, чтобы переключиться на Master и посмотреть, что вы получите.
Pro и 50 Мп
Оба эти режима — настоящие сокровища. Уже здорово, что можно делать фотографии в формате RAW в полном разрешении, но и программная обработка лучше в режиме 50 Мп. Эти 50-мегапиксельные кадры можно полноценно редактировать в Lightroom.
С таким количеством ручных настроек в режиме Pro, а также с возможностью снимать 50-мегапиксельные файлы JPEG с использованием этих элементов управления, есть над чем работать. Здесь их больше, чем в любых устройствах таких производителей, как Apple, Samsung и Google. Они включают в себя предустановки параметров, где можно установить композицию и сохранить ее как предустановку, чтобы использовать ее в любое время. Сохранив их в виде zip-файлов, вы также можете импортировать их с других устройств, чтобы не лишиться их, если потеряте телефон. Пользовательские стили ранее были представлены в серии Xiaomi 13T, и они снова вернулись для регулировки тона и насыщенности.
Следует отметить несколько ограничений. Хотя вы можете делать снимки в формате 14-битного RAW (Ultra RAW), при этом пользовательские стили удаляются. Кроме того, вы не можете выбирать между Leica Authentic и Vibrant при съемке в формате RAW (он должен быть Vibrant). Xiaomi пока не объяснила, почему есть ограничение, но единственная версия, которую можно придумать, заключается в том, что изображения в формате RAW уже ближе к тому, как выглядит Authentic.
Видеовозможности
Обзор был сосредоточен на фотографии, но Xiaomi добилась значительных успехов в области видео, улучшив его на 14 Ultra, по сравнению с предшественниками. Главной причиной этого является сенсор, хотя линзы также играют определенную роль, уменьшая отражения и блики. Вы можете снимать 8K со скоростью 24 или 30 кадров в секунду и 4K со скоростью 24, 30, 60 и 120 к/с на всех четырех задних камерах. В режиме Pro есть раздел видео, в котором применяются те же детальные элементы управления для записи контента. Перейдите в режим «Movie» или «Director», и вы сможете зайти еще дальше.
Режим режиссера дает вам полный контроль над композицией сцены, вплоть до HDR и 10-битного формата с цветовой гаммой Rec 2020. Есть даже возможность подключить другие телефоны Xiaomi для съемки под разными углами или подключить телефон к видеокамере и использовать его в качестве монитора. LUT и фильтры дают вам некоторую творческую свободу в отношении настроения, которое вы хотите передать во время съемки.
Отдельный класс смартфонов
Фактор «вау» заключается не в том, что 14 Ultra создает потрясающие кадры; он делает аутентичные фотографии. Большинство тех, кто видели снимки с него говорят, что их смартфон на такое не способен.
Возможно, для Leica это свидетельство того, что изображения могут вызывать в подобные реакции. В эпоху, когда фотографирование столь широко доступно, способность телефона заставлять задуматься и оценить естественную фотографию является уникальным.
Единственная проблема — что Xiaomi пока что не очень распространены в мире. Если 14 Ultra хочет каким-то образом изменить эту ситуацию, он должен быть более доступным.
Есть ли альтернативы?
Ранее был упомянут Vivo, но X100 Pro, безусловно, выделяется как серьезный конкурент своим длинным списком опций и способностью делать качественные снимки. Как и Xiaomi, Vivo предлагает широкий спектр творческих способов создания фотографий, и все это благодаря программной обработке и аппаратному обеспечению, созданным при сотрудничестве с Zeiss. Honor Magic 6 Pro также претендует на звание отличного камерофона. К этому телефону, оснащенному множеством опций и хорошим оборудованием, нельзя относиться легкомысленно.
Среди более известных производителей Samsung Galaxy S24 Ultra и Google Pixel 8 Pro ближе всего подходят к уровню 14 Ultra. А OnePlus 12 сейчас ближе, чем когда-либо, к конкуренции с «А-брендами». Для пользователей Apple выбор сводится только к iPhone 15 Pro и Pro Max.
Стоит ли покупать?
Да, ради одной только фотографии оно того определенно стоит. Он дорогой, цена начинается от $1600, но и его возможности также уникальны.
Ted Kritsonis, PetaPixel
